先生大名,如雷灌耳, 小弟献丑,真是班门弄斧了.
《现代汉英综合大词典》
The player was given hardly any opportunities to show off his talents.
那位选手几乎没有得到什么机会展示自己的天赋。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
" I am truly grateful that Mr. Fang is willing to show off his eloquence.
我感激得很方先生肯为我表演口才.
汉英文学 - 围城
他最有可能感兴趣的就是那些能让他表现自己或炫耀才华的事情。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Although he wants to make a hit, I think he hasn't got much to show off.
虽然他想大出风头, 不过我以为他没有什么可炫耀的.
《现代汉英综合大词典》
They have a tendency to show off, to dramatize almost every situation.
他们爱炫耀,几乎对每种情况都添油加醋。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This is a great opportunity for all kids to show off at using Chinese!
这是一个让小朋友,大朋友用中文展现才艺及同乐的机会.
网络文摘精选
